[MV] 10cm _ Phonecert (폰서트) | My Station

[MV] 10cm _ Phonecert (폰서트)

[MV] 10cm _ Phonecert (폰서트)

*English subtitles are now available.
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)

[Notice] 1theK YouTube is also an official channel for the MV, and music shows will count the views from this channel too.
[공지] 1theK YouTube는 MV를 유통하는 공식 채널로, 1theK에 업로드된 MV 조회수 또한 음악방송 순위에 반영됩니다.

This whole place is for just you and me. 10cm‘s 4th formal album [4.0]

[4.0] is 10cm’s the 4th formal album. It is 3 years actually after [3.0] in 2014.
The narrator ‘I’ in [4.0] is in the little room alone and waiting for ‘you’.
I want your love so badly and also hope salvation from you.
You are the only one who’s allowed to be in this tiny little room. And therefore this place [4.0] is a small world only for you and me.


▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK Kakao : https://goo.gl/otRpZc

이곳은 너와 나, 둘만의 공간. 10cm 네 번째 정규앨범 [4.0]

[4.0]은 '십센치(10cm)'의 통산 네 번째 정규앨범이다. 2014년 [3.0] 이후 꼭 3년 만이다.
[4.0] 속 화자인 '나'는 작은 방 안에 홀로 있고 그 방 안에서 '너'를 기다린다. 나는 너의 사랑을 애타게 소망하고, 또 너에게서 구원을 바라기도 한다. 나에게 있어 이 작은 공간 안으로의 발걸음이 허락되는 이는 오직 너 하나뿐이며 그래서 이곳은, [4.0]은 오직 '너와 나' 단 둘만의 작은 세계다.